RYLAN McBRIDE

When I was younger, I wanted to be a surgeon.
I ended up a strategist — which, in many ways, isn’t that different.

I’m driven by how ideas move.

I build brand-led go-to-market strategies and creative platforms
that create entry points into culture.

My work connects brand, media, and audience systems to
shape how ideas land and scale.

EXPERIENCE

Senior Context Planner | Translation LLC - New York
_{Sep 2025 - Present}

Context Planner | Translation LLC - New York
_{Mar 2024 - Sep 2025}

Junior Context Planner | Translation LLC - New York
_{Feb 2023 - Mar 2024}

Context Strategy Intern | Translation LLC - New York
_{Jun 2022 - Feb 2023}

CONTACT

Brooklyn,
New York

@rylanmcbride@icloud.com

Rylan McBride

There is a story with the fish btw.

© Rylan McBride